Вяткина, И.А. (2012) "Воздушные замки" Н.И. Хмельницкого в контексте русского романтизма. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (1). С. 32-39. ISSN 1994-3725
|
PDF
- Опубликованная версия
586kB |
Абстракт
В статье рассматриваются основные формы отражения романтической эстетики в жанре «благородной» комедии на материале комедии Н. И. Хмельницкого «Воздушные замки». Эта вольная переделка французской комедии К. д'Арлевиля демонстрирует очевидные признаки романтического миромо- делирования на формально-содержательном и образно-семантическом уровне: от разрушения классицистических канонов построения текста комедии до «романтической» фразеологии. Образ незадачливого мечтателя, строящего воздушные замки, становится прообразом романтического героя в его сниженном, бытовом варианте, тесно связанным с французской литературной традицией
Абстракт (англ.)
The article examines the main forms of reflecting romantic aesthetics in the genre of the “noble” comedy on the material of N. I. Khmelnitsky’s comedy “Castles in Spain”. This free-style remake of French comedy of C. d’Harleville shows obvious signs of a romantic world modeling on the formal and imagery level: from the destruction of the classic comedy canons to the “romantic” phraseology. The image of a luckless dreamer, building castles in the air, becomes the prototype of the romantic hero in his reduced, domestic version, which is closely associated with French literary tradition
Repository Staff Only: item control page
