LogoTver State University Repository

Литературный римейк Б.Акунина "Чайка"

Иванова, М.Н. (2012) Литературный римейк Б.Акунина "Чайка". Вестник ТвГУ. Серия: Филология (1). pp. 255-260. ISSN 1994-3725

[img]
Preview
PDF - Published Version
565kB

Abstract

Рассматривается проблема «перекодирования» Акуниным чеховской пьесы «Чайка» в детектив путём обширной цитации и коррекции ремарок оригинального текста. Отмечается связь пьесы «Чайка» Б. Акунина с популярным постмодернистским жанром «римейк».

Abstract (en)

We consider the problem of “transcoding” of Chekhov's play “The Seagull” into detective by extensive quotation of the original text and correction of the remarks in it by B. Akunin. Assumed connection between Akunin's play “The Seagull” and trendy in the postmodern literature genre of “remake”.

Item Type:Article
Additional Information:ИВАНОВА Марина Николаевна – аспирант кафедры теории литерату- ры Тверского государственного университета,170100, г. Тверь, ул. Желябова, 33.
Uncontrolled Keywords:римейк, постмодернистский текст, цитата, пьеса,Б. Акунин, «Чайка»
Keywords (en):remake, postmodern text, quote, play, B. Akunin, “The Seagull”
Subjects:9 География. Биографии. История > 929 Биографические и подобные исследования
8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 82 Литература. Литературоведение > 82-2 Драматургия. Пьесы, либретто, сценарии
8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 82 Литература. Литературоведение
Divisions:Университеты > TverSU > Faculties > Филологический > Кафедра теории литературы
ID Code:2089
Deposited By:INVALID USER
Deposited On:08 Jan 2017 08:21
Last Modified:08 Jan 2017 08:21

Repository Staff Only: item control page