LogoTver State University Repository

Метакоммуникация в пространстве обыденного и научного познания

Кашкин, В.Б. (2011) Метакоммуникация в пространстве обыденного и научного познания. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (1). pp. 21-27. ISSN 1994-3725

[img]
Preview
PDF - Published Version
502kB

Abstract

В статье рассматривается метакоммуникативная деятельность (деятель-ность по концептуализации, оценке, регулированию собственно коммуникативной деятельности) на примере изучения иностранных языков, межкультурных и международных контактов и перевода. Приводятся установленные экспериментально стереотипные представления о чужих языках и народах, устройстве языка и способах его изучения, переводе и переводчиках

Abstract (en)

Foreign language acquisition, cross-cultural/international contacts and trans-lation display multiple instances of meta-communicative activity (conceptualizing communication, assessing and monitoring communicative processes, etc.). The paper presents results of experimental research into stereotypes of foreign languages and nations, public image of translation and translators, lay theories of language and language learners’ beliefs

Item Type:Article
Additional Information:КАШКИН Вячеслав Борисович – доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой теории перевода и межкультурной коммуникации Воронежского государственного университета
Uncontrolled Keywords:метакоммуникация, межкультурная коммуникация, перевод, иностранные языки, стереотипы, обыденные представления
Keywords (en):metacommunication, intercultural communication, translation, foreign lan-guages, stereotypes, naive users' beliefs
Subjects:8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'24 Практическое владение языком. > 81'243 Иностранный язык. Приобретенный, усвоенный язык. Второй язык. Неродной язык.
8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'27 Социолингвистика. Употребление языка
Divisions:Университеты > Воронежский государственный университет
ID Code:3163
Deposited By:INVALID USER
Deposited On:08 Jan 2017 08:30
Last Modified:08 Jan 2017 08:30

Repository Staff Only: item control page