LogoTver State University Repository

Father Matey Preobrazhenski Mitkaloto (The Wandering one) and his Model of a Perpetual Calendar

Stefanov, Plamen Sabev (2015) Father Matey Preobrazhenski Mitkaloto (The Wandering one) and his Model of a Perpetual Calendar. Вестник ТвГУ. Серия: История (3). pp. 4-32. ISSN 1998-5037

[img]
Preview
PDF - Published Version
2MB

Abstract

Отец Матфей Преображенский (по прозвищу Миткалото) – деятель Болгарского национального возрождения, был не только просветителем-энциклопедистом, но и изобретателем. По его проекту в 1870 г. худож-ник-изограф Тревненской школы Венко Калчов Венков выполнил «Вечный календарь», который предназначался для начальной школы в деревне Михалци, недалеко от г. Тырново. Основой вечного календаря стал православный Типикон, в котором от-мечены подвижные праздники и времена поста. Несмотря на популярность этого изобретения, до сих пор специальные исследования ему не посвящались. В настоящей работе отмечены западноевропейские, русские и афонские образцы, в которых наблюдается близость с болгарской композицией. Автор не исключает, что «Вечный календарь» является репликой четырёх времен года «Колеса жизни» другого известного деятеля Возрождения Захария Изографа в Преображенском монастыре в окрестностях Тырнова, в котором о. Матфей принял схиму. Проект болгарского монаха показывает, с одной стороны, равномерную годовую цикличность, с другой – отсылает к богословско-философским измерениям судьбы человека во времени вообще. Не следует забывать, что этот «Вечный календарь» был расписан на стене начальной школы с целью просвещения и являлся общедоступным для каждого ученика, по-сетителя и даже специального высочайшего гостя. Будучи созданной на основе солнечно-лунных соответствий циклов, выявленных в древности греческим философом Метоном и применяемых в православных пасхалиях, модель о. Матфея Преображенского представляла собой наглядный (зрячий) календарь. По нему можно было определить дни праздников в любом году, подвижный богослужебный круг и церковное чтение на каждый день конкретного года. Поэтому модель календаря этого болгарского деятеля просвещения и национального возрождения получила название «Вечный календарь».

Abstract (en)

Father Matey Preobrazhenski (Mitkaloto) – an activist of the Bulgarian na-tional revival, enlightener and lexicographer and inventor. For his project in 1870 the craftsman of the Tryavna school Venko Kalchov Venkov had done a «Perpetual calendar», which was intended for primary school in the village of Mihaltsi, not far from Veliko Tarnovo. The basis of the perpetual calendar has become the Orthodox Typicon, which marked movable holidays and times of fasting. Despite the popularity of this invention, it is still a special study was dedicated to him. In the present work marked by Western European, Russian and Athonite samples, in which there is the proximity to a Bulgarian song. The author does not exclude that «Perpetual calendar» is a replica of the four seasons «Wheels of life» another famous figure of the Renaissance painters of Zechariah, at the Preobrazhenski monastery in the vicinity of Trnovo, in which father Matey took the schema. The project of the Bulgarian monk shows, on the one hand, uniform annual cyclicity, on the other – refers to the theological and philosophical dimensions of man's destiny in time at all. We should not forget that this «Perpetual calendar» was painted on the wall pri-mary schools with the aim of education was generally available for every stu-dent, visitor and even special guest. Being created on the basis of solar-lunar cycles of correspondences, revealed in ancient times the Greek philosopher Meton and used in the Orthodox Paschal, model Matey Preobrazhenski was a visual (seeing) calendar. You could define the holidays in any year, the mov-able liturgical cycle and Church reading for each day of a particular year. Therefore, the model of calendar of this Bulgarian man of enlightenment and national revival was called «Perpetual calendar».

Item Type:Article
Additional Information:Plamen Sabev Stefanov – PhD Art History, Regional Museum of His-tory (Veliko Tarnovo, Bulgaria)
Uncontrolled Keywords:Отец Матвей Преображенский – Миткало, Вечный календарь, роспись, Венко Калчов Венков – художник, село Михалци, болгарское культурное наследие
Keywords (en):Father Matey Preobrazhenski (Mickala), Perpetual calendar, painting, Venko Kalchov Venkov, the craftsman, the village of Mihaltsi, the Bulgarian cultural heritage
Subjects:9 География. Биографии. История > 94 Всеобщая история
Divisions:Другие организации > Региональный исторический музей, г. Велико-Тырново (Болгария)
ID Code:5962
Deposited By:INVALID USER
Deposited On:08 Jan 2017 08:53
Last Modified:08 Jan 2017 08:53

Repository Staff Only: item control page