Малыгин, П.Д. (2009) ЧТО ТАКОЕ РУССКИЙ ГОРОД В ЗАПИСКАХ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙЦЕВ XVI–XVII ВЕКОВ? Вестник ТвГУ. Серия: История (2). С. 14-24. ISSN 1998-5037
|
PDF
- Опубликованная версия
761kB |
Абстракт
В статье анализируются записки о России четырёх иностранцев: С. Герберштейна, Я. Пиотровского, Я. Стрейса и Я. Рейтенфельса. Автором делается попытка выяснить для каждого из них, каким эталоном они пользо-вались при описании русского города. Для этого исследуется терминология, пространственная и временная ступени восприятия иностранцем русского города. Установлено, что в представлениях иностранцев русский город топо-графически сливается с сельской округой, так как не имеет, как правило, внешней линии укреплений посадов, что было необычно для европейца. Прошлое русского города, связанное с периодом политической самостоя-тельности, расценивается европейцами как время расцвета, а присоединение к Москве как начало глубокого кризиса.
Абстракт (англ.)
In article are analyzed notes about Russia of S. Gerbershtejn, J. Piotrovsky, J. Strejs and J. Rejtenfels. The author attempt to find out for each of them becomes, they used what standard at the description of Russian city. Terminology, spatial and time steps of perception is for this purpose investigated by the foreigner of Russian city. It is established that in representations of foreigners Russian city топографически merges with rural округой as has, as a rule, no external line of strengthenings posady that was unusual to the European. The past of Russian city connected with the period of political independence, is regarded by Europeans as blossoming time, and joining to Moscow as the beginning of deep crisis.
Repository Staff Only: item control page
