Осовина, С.В. (2014) Отражение вариантности в немецком произносительном словаре «Deutsches Aussprachewörterbuch». Вестник ТвГУ. Серия: Филология (2). С. 339-345. ISSN 1994-3725
|
PDF
- Опубликованная версия
582kB |
Абстракт
Статья посвящена отражению вариантности орфоэпической нормы в «Немецком произносительном словаре» («Deutsches Aussprache-wörterbuch», 2009/2010) на примере небольшой, но важной с дидактической точки зрения выборки: некоторых слов – исключений из правил чтения в немецком языке. Особое внимание уделяется реальности орфоэпических рекомендаций: даётся сравнение данных словаря и реализации исследуемых единиц носителями языка
Абстракт (англ.)
The article is dedicated to the variation of orthoepic norm reflected in the German pronouncing dictionary (Deutsches Aussprachewörterbuch 2009/2010), as illustrated by certain exceptions from the reading rules that exist in the German language. Special attention is paid to the adequacy of the given orthoepic recommendations: the data presented in the dictionary are compared to the usage of the items by native speakers
| Тип объекта: | Статья |
|---|---|
| Сведения об авторах: | ОСОВИНА Светлана Владимировна – аспирант кафедры фонетики и методики преподавания иностранных языков Санкт-Петербургского государственного университета |
| Ключевые слова: | орфоэпия, произносительная норма, «Немецкий произносительный словарь», реальность орфоэпических рекомендаций |
| Ключевые слова (англ.): | orthoepy, pronouncing standards, German pronouncing dictionary, adequacy of the orthoepic recommendations |
| Категории: | 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'23 Психолингвистика. Психология языка. |
| Подразделения: | Университеты > Санкт-Петербургский государственный университет |
| ID Code: | 4203 |
| Deposited By: | INVALID USER |
| Deposited On: | 08 Янв 2017 08:39 |
| Последнее изменение: | 08 Янв 2017 08:39 |
Repository Staff Only: item control page
