Гроот Куркамп, Х. (2019) ВКЛАД ЛЮБИТЕЛЕЙ ПТИЦ В РАЗВИТИЕ ОРНИТОЛОГИЧЕСКОЙ НАУКИ В НИДЕРЛАНДАХ. Вестник ТвГУ. Серия: Биология и экология (1). С. 68-71. ISSN 1995-0160
![[img]](http://eprints.tversu.ru/style/images/fileicons/application_pdf.png) |
PDF
- Опубликованная версия
380kB |
Абстракт
В начале 70-х годов идея создать первый атлас гнездящихся птиц Нидерландов с помощью большого количества орнитологов-любителей вызвала немало споров среди профессионалов. Скептики сомневались в том, что эти сотни, а может быть, и тысячи наблюдателей обладают необходимыми навыками и знаниями, чтобы осуществить столь амбициозный проект и собрать достоверные данные. И действительно, публикация первого нидерландского атласа в 1979 г. вызвала у некоторых удивление, даже подозрение, из-за неожиданно высокой численности некоторых редких видов. Последующие атласы показали, что в некоторых случаях, эти ранние оценки были даже слишком низкими. Также стало ясно, что численность многих других видов за эти годы неуклонно уменьшалась. В полевых работах для первого атласа приняли участие около 2800 наблюдателей, в основном непрофессионалы. Обследованную ими территорию можно сравнить по размеру с Москвой и Московской областью. Количество наблюдатели постепенно росло, и сегодня около 10000 голландцев участвуют в целом ряде орнитологических проектов. Работа для нового атласа гнездящихся птиц (выходит в конце 2018 г.) завершена. Кроме того, есть проекты по мониторингу гнездящихся и зимующих птиц, проводятся учёты пролётных птиц, ночёвок и колоний, а также отдельных видов или видовых групп, как, например, водоплавающих, куликов, пастушковых, хищных птиц и др. Этот широкий спектр разных проектов еще важен для того, чтобы привлекать всё новых и особенно молодых энтузиастов, т.к. средний возраст «армии» орнитологов-любителей постепенно растёт
Абстракт (англ.)
When in the early nineteen seventies the idea arose to create the first breeding bird atlas for The Netherlands, there was ample discussion about the rationale behind attracting hundreds, if not thousands of birdwatchers, i.e. nonprofessional ornithologists, for carrying out atlas work. Skeptics among professional ornithologists feared that many of these observers lacked the skills and the knowledge necessary to produce reliable results. Indeed, when the first Dutch breeding bird atlas was published in 1979, there was surprise, if not suspicion, over what appeared to be very high numbers for some species (like Honey Buzzard of Hawfinch) previously thought to be very scarce. Subsequent atlas projects, though, showed that, in some cases, the initial estimates even proved too low for some species. At the same time, it was clear that many other species were in decline. The first Dutch atlas project involved some 2,800 observers, who had to research an area roughly equal to that of Moscow and the surrounding province. That number gradually increased over the years to around 10,000 today, even though the average age of observers has risen. These thousands of enthusiasts are active in various projects, including atlas work (the latest Dutch breeding bird atlas is published at the end of 2018), long-time monitoring of breeding and wintering birds, counts of migrating birds, counts of night roosts and censuses of individual species or species groups, like wildfowl, waders, rails, raptors and others. This broad variety of projects in which the ‘army‘ of birdwatchers can participate continues to attract new and young enthusiasts, necessary to continue these efforts in the future
| Тип объекта: | Статья |
|---|---|
| Сведения об авторах: | ГРООТ КУРКАМП Хирт – программа «Птицы Москвы и Подмосковья» при Зоологическом музее МГУ |
| Ключевые слова: | Нидерланды, авифауна, атлас, орнитологи-любители |
| Ключевые слова (англ.): | Netherlands, avifauna, atlas, birdwatching |
| Категории: | 5 Математика. Естественные науки > 59 Зоология > 598 SAUROPSIDA. ЯЩЕРОПТИЦЫ (общий предок пресмыкающихся и птиц) > 598.2 Aves. Птицы. Орнитология |
| Подразделения: | Другие организации > Зоологический музей МГУ, Москва |
| ID Code: | 9960 |
| Deposited By: | С.Б. Федорова |
| Deposited On: | 10 Сен 2020 13:40 |
| Последнее изменение: | 10 Сен 2020 13:40 |
Repository Staff Only: item control page
