Попова, Т.Г. (2024) Декодирование в межкультурной коммуникации сообщения, содержащего экстралингвистическую информацию. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (2). С. 158-163. ISSN 1994-3725
PDF
- Опубликованная версия
576kB |
Абстракт
Статья посвящена описанию особенностей декодирования в межкультурной коммуникации сообщения, которое содержит экстралингвистическую информацию. При рассмотрении этого вопроса автор статьи приходит к заключению о том, что при передаче смыслов культуры объём экстралингвистической информации, на базе которой у представителей той или иной лингвокультуры формируются фоновые знания, происходит аккумулирование сообщения в информационный ресурс, под которым понимается количество информации, соотносимое участниками коммуникативного акта с языковым знаком или кодированным им объектом
Абстракт (англ.)
The article is devoted to the description of the features of decoding in intercultural communication of a message that contains extralinguistic information. When considering this issue, the author of the article comes to the conclusion that when transmitting cultural meanings, the volume of extralinguistic information, on the basis of which background knowledge is formed among representatives of a particular linguistic culture, accumulates a message into an information resource, which means the amount of information correlated by participants in a communicative act with a language sign or an object encoded by it
Тип объекта: | Статья |
---|---|
Сведения об авторах: | ПОПОВА Татьяна Георгиевна – заслуженный работник высшей школы Российской Федерации, доктор филол. наук, профессор, профессор кафедры английского языка (второго), Военный университет имени князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации (123001, г. Москва, Большая Садовая ул., д. 14) |
Ключевые слова: | язык, экстралингвистическая информация, ежкультурная коммуникация, информация, сообщение, адресат, адресант |
Ключевые слова (англ.): | language, extralinguistic information, intercultural communication, information, message, addressee, addressee |
Категории: | 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение |
Подразделения: | Университеты > Военный университет Министерства обороны РФ |
ID Code: | 12938 |
Deposited On: | 01 Окт 2024 09:17 |
Последнее изменение: | 01 Окт 2024 09:17 |
Repository Staff Only: item control page