Специфика терминологической единицы военного подъязыка и особенности ее перевода

Князева, Е.Г. (2025) Специфика терминологической единицы военного подъязыка и особенности ее перевода. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (2). С. 168-173. ISSN 1994-3725

[thumbnail of ФИЛОЛОГИЯ_2_2025-168-173.pdf]

PDF - Опубликованная версия
596kB

Абстракт

Статья посвящена исследованию специфики военного термина и описанию особенностей его перевода. Актуальность изучения этих вопросов связана с необходимостью дальнейшей разработки теории термина как единицы военного подъязыка. Материалом для работы послужили текстовые источники информационных интернет-порталов, а также военно-технические, военно-публицистические, военнодипломатические и военно-юридические аутентичные тексты, где термины применялись в их контекстуальной обусловленности

Абстракт (англ.)

The article is devoted to the study of the specifics of the military term and the description of the features of its translation. The relevance of studying these issues is related to the need for further development of the term as a unit of a special stratum of the military sublanguage. The material for the work was textual sources of information Internet portals, as well as military-technical, military-journalistic, military-diplomatic, as well as military-legal authentic texts used in their contextual conditionality

Тип объекта:	Статья
Сведения об авторах:	КНЯЗЕВА Елена Георгиевна – доктор филологических наук, профессор, заведующая кафедрой иностранных языков, Военный университет им. князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации (123001, г. Москва, ул. Большая Садовая, 14)
Ключевые слова:	язык, терминологическая единица, теория перевода, лингвистика, военная терминология, коммуникация
Ключевые слова (англ.):	language, terminological unit, theory of translation, linguistics, military terminology, communication
Категории:	8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'1 Лингвистика в целом. Общее языкознание Общая теория знаков применительно к лингвистике.
Подразделения:	Университеты > Военный университет Министерства обороны РФ
ID Code:	14717
Deposited On:	23 Июн 2025 06:28
Последнее изменение:	23 Июн 2025 06:28

Repository Staff Only: item control page