Щетинина, Н.А. (2012) Внутрикабинные переговоры экипажа в коммуникации "пилот-авиадиспетчер" (как "естественное" в контексте регламентированного дискурса радиообмена гражданской авиации. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (4). С. 166-173. ISSN 1994-3725
Предварительный просмотр |
PDF
- Опубликованная версия
799kB |
Абстракт
Сочетание двух типов дискурса – профессионального, представленного коммуникацией «пилот – авиадиспетчер», и бытового, реализуемого посредством внутрикабинных переговоров экипажа, обусловливает синкретичный характер радиообмена гражданской авиации. Механизм субкодового переключения позволяет коммуникантам попеременно обращаться к каждому из упомянутых типов дискурса при смене собеседника или ситуации общения
Абстракт (англ.)
The combination of professional discourse presented by the «pilot – air traffic con-troller» communication and everyday discourse realized by in-cockpit conversations conditions heterogeneity of radio-telephony communication. Subcode-switching en-sures that communicants choose one of the above-mentioned discourse types depending on the character of communication and an interlocutor
| Тип объекта: | Статья |
|---|---|
| Сведения об авторах: | ЩЕТИНИНА Надежда Александровна – аспирант кафедры теории языка Тверского государственного университета, старший преподаватель кафедры СЯП МГТУ Гражданской авиации |
| Ключевые слова: | радиообмен гражданской авиации, пилот, авиадиспетчер, внутрикабинные переговоры, субкодовое переключение, регла-ментированность, диглоссия |
| Ключевые слова (англ.): | subcode-switching, discourse, radio-telephony communication, in-cockpit conversations, phraseology, pilot, air-traffic controller |
| Категории: | 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'27 Социолингвистика. Употребление языка |
| Подразделения: | Университеты > Тверской государственный университет |
| ID Code: | 2535 |
| Deposited On: | 08 Янв 2017 08:24 |
| Последнее изменение: | 08 Янв 2017 08:24 |
Repository Staff Only: item control page