Желонкина, Т.П. (2015) Некоторые языковые особенности юридических текстов. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (4). С. 128-134. ISSN 1994-3725
Предварительный просмотр |
PDF
- Опубликованная версия
335kB |
Абстракт
В статье описывается особенность языка права – семантическая диффузность лексем, их референтная нечёткость. Автор статьи согласен с тем, что семантиче-ская диффузность возникает в силу размытости, увеличения объёма значения лексем, которые в повседневном употреблении не обладают таким свойством. Референтная нечёткость при написании нормы права вызвана необходимостью придать правовой норме всеохватывающий характер
Абстракт (англ.)
This article deals with such a specific feature of legal language as semantic diffusion, referential imprecision. The author holds the opinion that semantic diffusion occurs due to the fact that lexemes with the definite range of meanings in General English become imprecise, indeterminate being used in Legal English. The increase in number of referents in the process of creating a rule of law is caused by the attempts of law-makers to make this rule of law «all-inclussive», applicable to all the purposes
| Тип объекта: | Статья |
|---|---|
| Сведения об авторах: | ЖЕЛОНКИНА Тамара Петровна – кандидат филологических наук, доцент кафедры лингвистики и лингводидактики Балтийского федерального университета им. И. Канта |
| Ключевые слова: | юридический дискурс, неточность значения, семантическая диффузность |
| Ключевые слова (англ.): | legal language, imprecise meaning, semantic diffusion |
| Категории: | 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'1 Лингвистика в целом. Общее языкознание Общая теория знаков применительно к лингвистике. |
| Подразделения: | Университеты > Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта |
| ID Code: | 5755 |
| Deposited On: | 08 Янв 2017 08:52 |
| Последнее изменение: | 08 Янв 2017 08:52 |
Repository Staff Only: item control page