Иванова, Н.И. (2016) Якутско-русское двуязычие: особенности и динамика интерферентных явлений на фонетическом уровне. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (4). С. 103-109. ISSN 1994-3725
Предварительный просмотр |
PDF
- Опубликованная версия
384kB |
Абстракт
Статья посвящена исследованию качества телевизионной речи на фонетическом уровне. Выявлены некорректные зоны реализации русского языка билинг-вами, типы интерференции, динамика и особенности тенденций в преодолении интерферентных явлений и их сопоставление с интеркаляционными явлениями. Новизна работы – в сочетании социолингвистического анализа и психолингвистического комментария изменений, происходящих в языковой компетенции билингвов в условиях якутско-русского двуязычия
Абстракт (англ.)
The goal of the article is to investigate the quality of television speech at the phonetic level of the language. Incorrect zones of implementing the Russian language by bilin-guals, types of interference, dynamics and tendencies in overcoming interferential phenomena were identified and compared with intercalation phenomena. The novelty of work lies in combining sociolinguistic analysis and psycholinguistic commentary of changes in the linguistic competence of bilinguals under the conditions of Yakut-Russian bilingualism
| Тип объекта: | Статья |
|---|---|
| Сведения об авторах: | ИВАНОВА Нина Иннокентьевна – старший научный сотрудник сектора грамматики и диалектологии якутского языка Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН |
| Ключевые слова: | фонетическая интерференция, межъязыковая интерференция, внутриязыковая интерференция, интеркаляция |
| Ключевые слова (англ.): | phonetic interference, language proficiency level, interlingual interference, intralingual interference, intercalation |
| Категории: | 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'27 Социолингвистика. Употребление языка |
| Подразделения: | Институты, НИИ > Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН, Якутск |
| ID Code: | 6230 |
| Deposited On: | 22 Апр 2017 12:16 |
| Последнее изменение: | 22 Апр 2017 12:16 |
Repository Staff Only: item control page