Методика восстановления текста утраченной надписи 1693 г. из Никольской слободы Троицкого Макарьева Калязина монастыря

Авдеев, А.Г. (2019) Методика восстановления текста утраченной надписи 1693 г. из Никольской слободы Троицкого Макарьева Калязина монастыря. Вестник ТвГУ. Серия: История (1). С. 90-102. ISSN 1998-5037

PDF - Опубликованная версия
691kB

Абстракт

Статья посвящена проблеме восстановления текста утраченных эпиграфических надписей периода Московской Руси. Автором рассматриваются методические принципы восстановления текста утрачен-ной надписи 1693 г из Никольской слоболы Троицкого Макарьева Калязина монастыря, известной по двум публикациям конца XIX в. В качестве основного принципа реконструкции текста предлагается использование просопографического анализа, а также анализ формуляра надписи с параллельной проверкой упомянутых в ней исторических реалий на соответствие хронологии памятника. Автор показывает, что формуляр исследуемой надписи встраивается в структуру современных ей аналогичных эпиграфических памятников, и при этом имеет свои особенности, связанные с заменой формулы foundatio на sacrificatio

Абстракт (англ.)

The article is devoted to the problem of restoring the text of lost epi-graphic inscriptions of the period of Moscow Russia. The author exam-ines the methodological principles of restoring the text of a lost inscrip-tion of 1693 from Nikolskaya Slobola of the Trinity Makaryev Kalyazin Monastery, it is known from two publications of the late XIX century. As the main principle of the text reconstruction, the author proposes to use prosopographic analysis, as well as analysis of the inscription form with parallel verification of the historical realities mentioned in it for compli-ance with the chronology of the monument. The author shows that the form of the inscription under study repeats the structure of similar epi-graphic monuments that are contemporary to it, and at the same time has its own characteristics, they are connected with the replacement of the foundatio formula with sacrificatio

Тип объекта:	Статья
Сведения об авторах:	АВДЕЕВ Александр Григорьевич – кандидат исторических наук, доцент, кафедра истории России, исторический факультет, Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет
Ключевые слова:	эпиграфика Московской Руси; строительные надписи; текстологический анализ; просопографический анализ; формуляр надписи; древнерусские храмы; Калязин
Ключевые слова (англ.):	Epigraphy of the Moscow Russia; building inscriptions; textual analysis; prosopografical analysis; formulare of inscription; Old Russian temples; Kalyazin
Категории:	Другие организации > Институты, НИИ > Institut NÉEL-CNRS/UJF, Grenoble, France.
Подразделения:	Университеты > Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет
ID Code:	8790
Deposited On:	16 Сен 2019 11:53
Последнее изменение:	16 Сен 2019 11:53

Repository Staff Only: item control page