Volkova, E. P. (2008) ИДИОМЫ С БАЗОВЫМИ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯМИ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (13). С. 202-213. ISSN 1994-3725
Предварительный просмотр |
PDF
- Опубликованная версия
889kB |
Абстракт
Результаты исследования идиом с базовыми цветообозначениями в русском и английском языках во многом совпадают с основными положениями теории развития системы базовых цветообозначений во многих языках, разработанной Б. Берлином и П. Кейем (1969) и дополненной П. Кейем и Ч. МакДениелом (1978). Попытка анализа тех же идиом методами генеративной семантики не может считаться успешной в силу особенностей этих языковых единиц.
Абстракт (англ.)
The results of the analysis of the frequency and usage of basic color terms in the selected idioms in Russian and English could be used in support for the theory introduced by B. Berlin and P. Key (1969) and further developed by P.Kay and C.K. McDaniel (1978). Although some idioms can be partially analyzed by methods of Generative Semantics, most of the idioms with basic color terms cannot.
| Тип объекта: | Статья |
|---|---|
| Сведения об авторах: | VOLKOVA Ekaterina Pavlovna – студентка 5 курса ф-та ИЯ и МК ТвГУ |
| Ключевые слова: | английский язык; идиомы; идиоматика; идиоматические выражения Сравнительный анализ идиом в русском и английском языках. |
| Ключевые слова (англ.): | color, color term, basic color term, idiom |
| Категории: | 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 80 Общие вопросы лингвистики и литературоведения. Филология |
| Подразделения: | Университеты > Тверской государственный университет > Факультеты > ИЯиМК > Кафедра английского языка |
| ID Code: | 906 |
| Deposited On: | 08 Янв 2017 08:11 |
| Последнее изменение: | 08 Янв 2017 08:11 |
Repository Staff Only: item control page