Масленникова, Е.М. (2009) РОЛЬ ЛИЧНОСТИ ИНТЕРПРЕТАТОРА В ТЕКСТОВОЙ КОММУНИКАЦИИ. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (4). С. 121-131. ISSN 1994-3725
Предварительный просмотр |
PDF
- Опубликованная версия
715kB |
Абстракт
Диалог «текст и читатель / интерпретатор» протекает в постоянном режиме, при этом потенциально бесконечная множественность текстовых смыслов лежит в основе появления новых и часто разноплановых интерпретаций. Тем не менее, на интерпретацию как результат активной работы интерпретатора с текстом оказывают влияние личностные особенности интерпретатора. Интерпретация как некое переосмысление текста связана с его пространственно-временными параметрами и барьерами читателем и «его» текстом
Абстракт (англ.)
The text communication runs in the on-line regime. The reader can arrive at different interpretations as the result of the text comprehension. It depends on the reader’s qualities and the strategies of working with the text
| Тип объекта: | Статья |
|---|---|
| Сведения об авторах: | МАСЛЕННИКОВА Елена Михайловна, канд. филол. н., доцент каф. англ. языка ТвГУ |
| Ключевые слова: | текст, понимание, интерпретация, личностный смысл, психопоэтика, перевод |
| Ключевые слова (англ.): | text, understanding / comprehension, interpretation, personal meaning, psychopoetics, translation |
| Категории: | 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение |
| Подразделения: | Университеты > Тверской государственный университет > Факультеты > ИЯиМК > Кафедра английского языка |
| ID Code: | 990 |
| Deposited On: | 08 Янв 2017 08:11 |
| Последнее изменение: | 08 Янв 2017 08:11 |
Repository Staff Only: item control page