LogoРепозиторий Тверского госуниверситета

Особенности психологического анализа в рассказах Ю.П. Казакова

Мирзоева, В.М. и Кузнецова, А.А. и Аксенова, Е.Д. (2015) Особенности психологического анализа в рассказах Ю.П. Казакова. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (2). С. 184-190. ISSN 1994-3725

[img]
Предварительный просмотр
PDF - Опубликованная версия
324kB

Абстракт

В статье выделяются и анализируются приёмы психологического анализа в рассказах Ю.П. Казакова; приводятся фрагменты текста, отражающие особенности проблематики и поэтики его прозы; делается вывод о необходимости учитывать рассмотренные особенности аналитического психологизма писателя в практике перевода его произведений

Абстракт (англ.)

In the article the methods of psychological analysis in the narratives of Y.P. Kazakov are distinguished and analyzed, this methods reflect the particular problems and poetics of his prose, the conclusion is made about the need to take into account these features of analytical psychology of the writer in the practice of translation of his works

Тип объекта:Статья
Сведения об авторах:МИРЗОЕВА Валентина Михайловна – кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой русского языка Тверского государственного медицинского университета Минздрава России; КУЗНЕЦОВА Анжелика Алимовна – кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка Тверского государственного медицинского университета Минздрава России; АКСЕНОВА Екатерина Дмитриевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка Тверского государственного медицинского университета Минздрава России
Ключевые слова:практика перевода, рассказы Ю.П. Казакова, аналитический психологизм, внутренний монолог, психологический пейзаж, художественное время
Ключевые слова (англ.):practice of translation, narratives of Y.P. Kazakov, analytical psychology, the inner monologue, the psychological scene, artistic time
Категории:8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'25 Теория перевода.
8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 82 Литература. Литературоведение > 821 Художественная литература на отдельных языках > 821.163.1 Церковнославянская литература > 821.161.1 Русская литература
8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 82 Литература. Литературоведение > 821 Художественная литература на отдельных языках > 821.163.1 Церковнославянская литература > 821.161.1 Русская литература
8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 82 Литература. Литературоведение > 821 Художественная литература на отдельных языках > 821.16 Литература на славянских языках > 821.163.1 Церковнославянская литература > 821.161.1 Русская литература
8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 82 Литература. Литературоведение > 821 Художественная литература на отдельных языках > 821.14 Греческая литература > 821.161.1 Русская литература
Подразделения:Университеты > Тверской государственный медицинский университет Минздрава России, Тверь
ID Code:5263
Deposited By:INVALID USER
Deposited On:08 Янв 2017 08:48
Последнее изменение:08 Янв 2017 08:48

Repository Staff Only: item control page