Туркова-Зарайская, М.О. (2016) Словари библеизмов. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (2). С. 337-341. ISSN 1994-3725
Предварительный просмотр |
PDF
- Опубликованная версия
300kB |
Абстракт
Статья посвящена проблемам, возникающим в процессе межкультурного обще-ния при использовании библейских высказываний. Предпринимается краткий обзор лексикографических источников библеизмов на русском языке, а также двуязычных и многоязычных словарей языковых единиц, восходящих к Священному Писанию
Абстракт (англ.)
The paper is devoted to the problems arising in the process of the intercultural com-munication when biblical expressions are used. A brief survey of lexicographical sources of bibleisms in the Russian language is given, besides bilingual and multilin-gual dictionaries of language units are mentioned, which go back to the Holy Writ
| Тип объекта: | Статья |
|---|---|
| Сведения об авторах: | ТУРКОВА-ЗАРАЙСКАЯ Мария Олеговна – кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкого языка Тверского государственного университета |
| Ключевые слова: | библеизм, словарь библеизмов, перевод, трактование, межкультурное общение |
| Ключевые слова (англ.): | biblical expressions, Dictionary of bibleisms, translation, interpretation, intercultural communication |
| Категории: | 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'25 Теория перевода. |
| Подразделения: | Университеты > Тверской государственный университет > Факультеты > ИЯиМК > Кафедра немецкого языка |
| ID Code: | 5935 |
| Deposited On: | 08 Янв 2017 08:53 |
| Последнее изменение: | 08 Янв 2017 08:53 |
Repository Staff Only: item control page