Федюнин, А.В. (2017) Гендерные стереотипы как фактор перевода художественной литературы. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (4). С. 234-238. ISSN 1994-3725
![[img]](http://eprints.tversu.ru/style/images/fileicons/application_pdf.png) |
PDF
- Опубликованная версия
524kB |
Абстракт
В статье рассматривается феномен гендерных стереотипов, его специфика и влияние на процесс переводческой деятельности. Производится обзор имею-щихся исследований по данному вопросу, осуществляется анализ примеров пе-ревода таких явлений в художественной литературе
Абстракт (англ.)
The article describes the gender stereotypes phenomenon, its characteristics and influ-ence on the translation process. Existing research on the matter is reviewed and exam-ples demonstrating translation of such elements in literary texts are analyzed
| Тип объекта: | Статья |
|---|---|
| Сведения об авторах: | ФЕДЮНИН Александр Владимирович – аспирант кафедры теории языка и перевода Тверского государственного университета |
| Ключевые слова: | перевод, гендер, стереотип, художественный текст |
| Ключевые слова (англ.): | translation, gender, stereotype, literary text |
| Категории: | 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'25 Теория перевода. |
| Подразделения: | Университеты > Тверской государственный университет > Факультеты > ИЯиМК > Кафедра теории языка и перевода |
| ID Code: | 7464 |
| Deposited By: | С.Б. Федорова |
| Deposited On: | 17 Май 2018 11:25 |
| Последнее изменение: | 17 Май 2018 11:25 |
Repository Staff Only: item control page
