Коршунова, М.Л. (2008) Полифоническая организация голосов в художественном тексте и её передача в переводе. (Автореферат).
Предварительный просмотр |
PDF
- Опубликованная версия
321kB |
Абстракт
Работа посвящена изучению полифонической организации художественного текста и ее передачи в переводе, определяемой сходством полифонической организации текста в европейских языках.
| Тип объекта: | Диссертация (Автореферат) |
|---|---|
| Ключевые слова: | Индоевропейские языки; Лингвистика текста; Перевод; Полифония текста; Сопоставительная лингвистика; Сравнительно-исторический метод; Текст (лингв.); Языкознание |
| Категории: | 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'42 Лингвистика текста. Анализ дискурса. 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'25 Теория перевода. |
| Подразделения: | Университеты > Тверской государственный университет > Факультеты > ИЯиМК > Кафедра теории языка и межкультурной коммуникации |
| ID Code: | 1674 |
| Deposited On: | 08 Янв 2017 08:18 |
| Последнее изменение: | 08 Янв 2017 08:18 |
Repository Staff Only: item control page