Аналогии средств текстопостроения в английских юридических текстах: диахронический аспект

Власенко, С.В. (2012) Аналогии средств текстопостроения в английских юридических текстах: диахронический аспект. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (4). С. 20-27. ISSN 1994-3725

[thumbnail of Вестник_ТвГУ._Серия_Филология._2012.__24._Выпуск_4._С.20-27_.pdf]

Предварительный просмотр

PDF - Опубликованная версия
799kB

Абстракт

Рассмотрены аналогии средств текстопостроения в английских юридических текстах разного времени создания. Приводятся примеры употребления синонимов в рамках одной синтагмы, подтверждающие устойчивость данного явления как типичного для английских юридических текстов на протяжении длительного периода времени

Абстракт (англ.)

The article features analogies in text generation tools identified across English legal texts generated in temporarily distant periods. Examples are provided which are indicative of the sustainability of the synonyms-based syntagmas in the legal text generation tools applied over a vast period of time

Тип объекта:	Статья
Сведения об авторах:	ВЛАСЕНКО Светлана Викторовна – кандидат филологических наук, доцент факультета права Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики»
Ключевые слова:	английский юридический текст, английский юридический язык, синонимические дуплеты, средства текстопостроения
Ключевые слова (англ.):	diachronic analysis, English language history, English legal language, synonymic duplets, text generation tools
Категории:	3 Общественные науки > 34 Право. Юридические науки 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'42 Лингвистика текста. Анализ дискурса. 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 811 Языки естественные и искусственные > 811.1 Индоевропейские языки в целом > 811.11 Германские языки > 811.111 Английский язык 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'27 Социолингвистика. Употребление языка 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'37 Семантика. > 81'373 Лексикология.
Подразделения:	Университеты > Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"
ID Code:	2490
Deposited On:	08 Янв 2017 08:24
Последнее изменение:	08 Янв 2017 08:24

Repository Staff Only: item control page