Масленникова, Е.М. (2016) «Сильный» текст и реинтерпретируемость. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (2). С. 283-288. ISSN 1994-3725
Предварительный просмотр |
PDF
- Опубликованная версия
364kB |
Абстракт
Понятие «сильного» текста позволяет объяснить тот факт, что отдельные художественные тексты становятся притягательными для переводчиков. Обсуждаются предпосылки для появления переводных континуумов
Абстракт (англ.)
The concept of “strong” texts can explain the fact that some texts are attractive for translators. The conditions for translations’ continuums are discussed
| Тип объекта: | Статья |
|---|---|
| Сведения об авторах: | МАСЛЕНИКОВА Евгения Михайловна – кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка Тверского государственного университета |
| Ключевые слова: | «сильный» текст, перевод, интерпретация |
| Ключевые слова (англ.): | “strong” text, translation, interpretation |
| Категории: | 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 811 Языки естественные и искусственные > 811.1 Индоевропейские языки в целом > 811.11 Германские языки > 811.111 Английский язык |
| Подразделения: | Университеты > Тверской государственный университет > Факультеты > ИЯиМК > Кафедра английского языка |
| ID Code: | 5942 |
| Deposited On: | 08 Янв 2017 08:53 |
| Последнее изменение: | 08 Янв 2017 08:53 |
Repository Staff Only: item control page