Синицына, А.М. (2017) Семантические особенности фразеологических единиц с компонентом «кухня» в колумбийском национальном варианте испанского языка. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (1). С. 268-272. ISSN 1994-3725
Предварительный просмотр |
PDF
- Опубликованная версия
318kB |
Абстракт
В статье выявляются семантические особенности фразеологических единиц (ФЕ), а также причины частого употребления ФЕ с компонентом «кухня» в ко- лумбийском национальном варианте испанского языка. Автор раскрывает особенности картины мира в Колумбии через анализ диалектного своеобразия ФЕ. Приводятся примеры наиболее часто употребляемых компонентов, входящих в состав ФЕ, и производится их анализ. Автор раскрывает связь между лексическим составом ФЕ, бытом и традициями колумбийцев
Абстракт (англ.)
The article reveals semantic features of phraseological units (PUs), as well as the rea- sons for frequent use of PUs with the “Cuisine” element in Colombian Spanish. The author identifies the specifics of the worldview in Colombia through the analysis of dialect peculiarity of PUs. The article provides examples and analysis of the most fre- quently used components of PUs. The author reveals the relation between the lexis of PUs and everyday life and traditions of the Colombians
| Тип объекта: | Статья |
|---|---|
| Сведения об авторах: | СИНИЦЫНА Анна Михайловна – ассистент кафедры иностранных языков филологического факультета Российского университета дружбы народов |
| Ключевые слова: | диалектология, эмоциональная форма выражения, колумбий- ский национальный вариант испанского языка, межкультурная коммуникация, лексическая единица, фразеологическая единица |
| Ключевые слова (англ.): | dialectology, emotional wording, Colombian Spanish, intercultural commu- nication, lexical unit, phraseological unit |
| Категории: | 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 81'37 Семантика. > 81'373 Лексикология. 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 811 Языки естественные и искусственные > 811.1 Индоевропейские языки в целом > 811.13 Романские языки. |
| Подразделения: | Университеты > Российский университет дружбы народов |
| ID Code: | 6520 |
| Deposited On: | 13 Июл 2017 09:01 |
| Последнее изменение: | 13 Июл 2017 09:01 |
Repository Staff Only: item control page