Дьякова, И.В. (2023) Заимствованное слово: проблема освоения языком-рецептором и его носителем. Вестник ТвГУ. Серия: Филология (4). С. 209-214. ISSN 1994-3725
![[thumbnail of ФИЛОЛОГИЯ_4_2023_Итог-209-214.pdf]](http://eprints.tversu.ru/style/images/fileicons/application_pdf.png "ФИЛОЛОГИЯ_4_2023_Итог-209-214.pdf")
PDF
- Опубликованная версия
Загрузить (591kB)
Абстракт
Обсуждаются признаки ассимиляции иноязычных слов, которые увязываются со статусом освоенности в принимающем языке. Анализируются критерии освоенности рассматриваемых единиц, разработанные разными авторами. Обращается внимание на специфику освоения новых иноязычных слов носителями языка-рецептора. Обосновывается преимущество психолингвистического подхода к анализу проблемы освоения новых англицизмов носителями русского языка и культуры
| Тип объекта: | Статья |
|---|---|
| Сведения об авторах: | ДЬЯКОВА Ирина Викторовна – аспирант кафедры теории языка, перевода и французской филологии Тверского государственного университета. |
| Ключевые слова: | иноязычное заимствование, принимающий язык, освоение лексических единиц иноязычного происхождения, степень освоенности иноязычного слова, «знание» слова, ментальный лексикон |
| Категории: | 8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение > 81 Лингвистика. Языкознание. Языки > 811 Языки естественные и искусственные > 811.1 Индоевропейские языки в целом > 811.16 Славянские языки > 811.161 Восточнославянские языки > 811.161.1 Русский язык |
| Подразделения: | Университеты > Тверской государственный университет > Факультеты > ИЯиМК > Кафедра теории языка, перевода и французской филологии |
| Разместивший пользователь: | С.Б. Федорова |
| Дата размещения: | 20 Дек 2023 14:01 |
| Последнее изменение: | 20 Дек 2023 14:01 |
| URI: | http://eprints.tversu.ru/id/eprint/12363 |
Действия (требуется вход)
- Посмотреть объект